นี่คือบันทึกย่อของ Apex Legends' งานหลังการขาย

---

โพสโดย 2026-06-09

---

---

Screengrab ผ่าน Respawn Entertainment

แพตช์ถัดไปของ Apex Legends จะนำชุดของการเพิ่มเข้ามาใหม่ในแบทเทิลรอยัล กิจกรรม Aftermarket จะเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้ด้วยโหมดจำกัดเวลาใหม่ มรดกสืบทอดอื่น และเบต้าแบบข้ามเกม—แต่นั่นยังไม่หมดเพียงเท่านั้น

การอัปเดตนี้จะนำการปรับเปลี่ยนมาสู่ Pathfinder, Wraith, Bloodhound , Crypto, Rampart และ Loba ควบคู่ไปกับฟีเจอร์คุณภาพชีวิตเล็กๆ น้อยๆ ที่จะปรับปรุงประสบการณ์ของผู้เล่น

ต่อไปนี้คือแพตช์โน้ตแบบเต็มสำหรับกิจกรรม Aftermarket ของ Apex

โหมดจำกัดเวลาใหม่: จุดวาบไฟ

หลังจาก Soree กันยายน ผู้เล่น Apex ต้องการโหมดจำกัดเวลาใหม่— และนั่นคือสิ่งที่ Aftermarket จะมอบให้ กิจกรรมกำลังนำ Flashpoint LTM ซึ่งบังคับให้ผู้เล่นมารวมกันในพื้นที่เพื่อการรักษา (และการนองเลือดเพิ่มเติม)

Flashpoint จะปิดการใช้งานไอเท็มการรักษาจากการวางไข่เป็นปล้นพื้นดิน: วิธีเดียวที่จะได้รับพวกเขาคือผ่าน เครื่องจำลอง จะต้องย้ายทีมแทนเข้าไปในจุดวาบไฟ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่กำหนดบนแผนที่ซึ่งจะสร้างเกราะป้องกันและพลังชีวิตขึ้นใหม่เมื่อเวลาผ่านไป

เพื่อให้กดดันมากขึ้น วงแหวนจะปิดอยู่เสมอ ซึ่งบังคับให้ผู้เล่นต้องเคลื่อนที่—และผลักพวกเขาไปที่แฟลช ชี้ไปที่การปรับปรุงระหว่างการต่อสู้

คอลเลกชัน Aftermarket และมรดกสืบทอดของ Caustic

Aftermarket จะไม่เป็นงานคอลเลกชันหากไม่มีภาพใหม่ เครื่องสำอางสำหรับอีเวนต์ทั้งหมด 24 รายการพร้อมให้สะสมแล้วจะได้รับรางวัลสูงสุด: มรดกสืบทอดของ Caustic ค้อนขนาดใหญ่ที่บรรจุแก๊สซึ่งผลิตเป็นอาวุธที่โหดเหี้ยมในมือของนักวิทยาศาสตร์ที่โหดเหี้ยม

คอลเลกชัน Aftermarket นำมา ชุดสกินที่มีธีมต่างกัน เครื่องสำอางบางอย่าง เช่น วิชวล Wired for Speed ​​ของ Wattson มีธีมการแข่งขันที่ชัดเจน ส่วนอื่นๆ เช่น Lifeline's Breach and Clear ทำให้ตำนานมีรูปลักษณ์ที่เฉียบคมมากขึ้น

การปรับสมดุลการเปลี่ยนแปลง

เหตุการณ์มักเกิดขึ้นโดยไม่ได้ปรับสมดุลใน Apex และ Aftermarket เป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน แพตช์ที่จะมาถึงจะนำมาซึ่งการปรับแต่งเล็กน้อยสำหรับตำนานยอดนิยม เช่น Pathfinder, Wraith และ Bloodhound

Pathfinder

การต่อสู้แบบใหม่ของ Pathfinder มีคูลดาวน์ที่ดีกว่าซึ่งแตกต่างกันไปตามระยะทางที่เดินทาง ยิ่งคุณไปไกลเท่าไหร่คุณยิ่งต้องรอระหว่างการใช้งานมากขึ้น “การดึงที่สั้นที่สุดมีคูลดาวน์ 10 วินาที; คูลดาวน์สูงสุดยังคงเป็น 35 วินาที แต่คุณจะต้องแกว่งไปไกลมากเพื่อไปถึงที่นั่น” อ่านหมายเหตุในแพทช์

“แทนที่จะลดคูลดาวน์ของการต่อสู้กลับไปเป็น 15 วินาทีที่เคยเป็นมา หรือเลื่อนไปที่ 25 วินาทีเพื่อประนีประนอม เราได้พิจารณาข้อเสนอแนะของผู้เล่น (ขอบคุณ Reddit) ที่จะให้ Grapple ระบายพลังงานออกไป คล้ายกับ Titanfall 2” “ความแตกต่างที่นี่คือเรากำลังดูระยะทางทั้งหมดของคุณที่เดินทาง: ตั้งแต่วินาทีที่คุณออกจากพื้นไปจนถึงเมื่อคุณอยู่บนพื้นอีกครั้งและไม่ลื่นไถลด้วยความเร็วสูงอย่างบ้าคลั่ง”

Wraith

Wraith mains สามารถบอกลาการวิ่งแบบนารูโตะได้ Respawn จะให้อนิเมชั่นใหม่กับเธอเพื่อให้แน่ใจว่าศัตรูสามารถโจมตีได้เธอน่าเชื่อถือมากขึ้นเมื่อเธอย้ายออกไป การเคลื่อนไหวที่จะเกิดขึ้น “จะตั้งตรงมากขึ้นและทำให้พื้นที่ร่างกายของเธอกว้างขึ้นเพื่อถูกยิง” ซึ่งจะทำให้ฮิตบ็อกซ์เล็กๆ ของเธอเป็นเป้าหมายที่ง่ายขึ้นเล็กน้อย

Respawn มองออกไปนอกชุดคิทของ Wraith เพื่อค้นหา วิธีสร้างสมดุลให้กับตำนาน “ทุกครั้งที่เราใช้ความสามารถของเธอ (ซึ่งเราได้ทำมามากมาย) เธอจะเด้งกลับมาภายในไม่กี่สัปดาห์โดยไม่มีอัตราการเลือกมาก” แพตช์โน้ตอ่าน “ดังนั้นเราจึงเริ่มมองหาสิ่งอื่นๆ เฉพาะในตำนานที่สามารถให้พลังนี้แก่เธอ และพบว่าแอนิเมชั่นการวิ่งของเธอนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ทำให้พวกเขาสั้นลง (โดยการโค้งคำนับ) ซึ่งทำให้พื้นที่ที่ยิงได้ของเธอลดลงจากมุมมองของศัตรู ”

Bloodhound

The Eye of the Allfather จะกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่น้อยลงอย่างมากหลังจากแพทช์ที่จะมาถึง คูลดาวน์ทางยุทธวิธีของ Bloodhound ในท่าไม้ตายเพิ่มขึ้นเป็นแปดวินาที (จากเดิมหกครั้ง)

การเปลี่ยนแปลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้นักล่ามีความกดดันน้อยลง “ต่อต้านความสามารถBH จะมีเพียง 2 วินาทีเท่านั้นในระหว่างที่คุณไม่ได้สแกน” ตามบันทึกย่อของแพตช์ “การเปลี่ยนเป็น 8 วินาทีหมายความว่าคุณมี 4 วินาทีในการถูกเปิดเผยและ 4 วินาทีเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งในระหว่างพัลส์”

Loba, Rampart, Crypto

ตำนานทั้งสามนี้ได้รับการปรับแต่งเล็กน้อยในชุดอุปกรณ์ของพวกเขา ท่าไม้ตายของ Loba ได้รับพลังการยิงมากขึ้นด้วยระยะที่เพิ่มขึ้นจาก 3,100 ยูนิตเป็น 4,500 ยูนิต เป็นรวม 45% ของของขวัญสำหรับทีม Loba จะได้รับอัลติเมทชาร์จครึ่งหนึ่งเมื่อเธอเริ่มแมตช์ ซึ่งทำให้การรวบรวมของขวัญในช่วงแรกของเกมง่ายขึ้น

ชีล่า นักบินของ Rampart จะอัดแน่นไปด้วยพลังยิง การอัปเดตล่าสุดเพิ่มอัตราการกระจายกระสุนของชีล่าให้แน่นขึ้น ซึ่งทำให้การยิงศัตรูมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น

แต่ชีล่าไม่ใช่เพื่อนสนิทเพียงคนเดียวที่ได้รับการปรับแต่งในแพตช์นี้ Hack โดรนของ Crypto สามารถเปิด Loot Vault ได้หากเขามีคีย์ในคลังของเขา

คุณภาพชีวิตที่เปลี่ยนไป

งาน Aftermarket จะเพิ่มฟีเจอร์คุณภาพชีวิตใหม่จำนวนหนึ่งเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้เล่น รวมถึงฟีเจอร์ที่ร้องขอ เช่น การดูความเสียหายที่ชุดเกราะต้องพัฒนาขึ้น

แพตช์จะทำให้ผู้เล่นเห็นว่ามากน้อยเพียงใด สร้างความเสียหายให้กับ Evo Shield ที่หลงทางได้สะสมเมื่ออยู่บน Death Box และจะอนุญาตให้พวกเขาเปลี่ยนชุดเกราะของตนเพื่อให้มีพลังชีวิตน้อยลงตราบเท่าที่โล่อีกอันใกล้จะพัฒนา นอกจากนี้ Loot Prompt ยังแสดงด้วยว่าเพื่อนร่วมทีมได้ขอไอเทมแล้ว คุณจึงสามารถ ping ให้กับพวกเขาหรือแอบเอาไปใช้เองได้ และตำนานจะสามารถ ping เพื่อขอเกราะได้หากมีโล่ระดับศูนย์

p>การเกิดใหม่ยังได้ปรับปรุงตัวจับเวลา Out Of Bounds ในสนามประลองอีกด้วย ตัวจับเวลา “จะไม่รีเฟรชทุกครั้งที่คุณเข้าสู่พื้นที่ใหม่นอกขอบเขตอีกต่อไป” แต่จะจำกัดเวลา 30 วินาทีคงที่ หากการนับถอยหลังลดลงต่ำกว่าห้าวินาที การนับถอยหลังจะรีเฟรชอย่างไม่มีกำหนดจนถึงเครื่องหมายนั้น “สิ่งนี้ควรใช้ได้กับผู้ที่ใช้ประโยชน์จากตัวจับเวลา ในขณะที่ยังคงให้เวลากับผู้คนที่จะได้รับลงหากพวกเขาไปถึงที่นั่น” ตามบันทึกของแพตช์

การแสดงประสิทธิภาพใหม่จะแสดงข้อมูลที่สำคัญ เช่น FPS, ping และการสูญเสียแพ็กเก็ต เมนูจะอยู่ด้านล่างประกาศ "X ทีมซ้าย" บน HUD และผู้เล่นสามารถเปิดและปิดการใช้งานผ่านการตั้งค่าการเล่นเกม

สุดท้าย แพทช์ Aftermarket จะช่วยให้ผู้เล่นใช้โหมดนิรนามใหม่ซึ่งปิดบัง ชื่อผู้ใช้จากพันธมิตรและศัตรูเหมือนกันในแบนเนอร์ ฟีดฆ่า และน่าจะเป็นกล่องแห่งความตาย

---