Apex Legends Patch 3.1: บันทึกย่อและการอัปเดตทั้งหมด

---

โพสโดย 2026-06-13

---

---

รูปภาพผ่าน Respawn Entertainment

ซีซั่นที่ 3 ของ Apex Legends นำเสนอเนื้อหาใหม่ๆ มากมาย รวมถึงแผนที่ ตัวละคร และอาวุธใหม่ แต่ด้วยการร้องเรียนของชุมชนจำนวนมากที่ยังคงปรากฏอยู่ Respawn Entertainment พยายามที่จะแก้ไขปัญหาเหล่านี้ด้วย Patch 3.1

โปรแกรมแก้ไขของวันนี้แนะนำโหมด Duos ที่คาดการณ์ไว้อย่างกว้างขวางและมีเวลา จำกัด ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงสนามฝึกที่เก่าและไม่เป็นมิตรกับผู้ใช้ . อาวุธ คุณภาพชีวิต และการปรับแต่งบางอย่างในตำนานควรปรับปรุงสถานะของเกมอย่างมาก

โหมด Duos พร้อมใช้งานบนพีซีและ Xbox One แล้ว และน่าจะเปิดตัวใน PlayStation 4 เร็วๆ นี้ /p>

นี่คือการอัปเดตทั้งหมดของ Apex ในแพตช์ 3.1

Firing Range รูปภาพผ่าน Respawn Entertainment

ตอนนี้ผู้เล่นจะสามารถเลือกระยะการยิงจาก ล็อบบี้ที่พวกเขาสามารถเข้าสู่สนามฝึกซ้อมเป็นตำนานและยิงปืนใดก็ได้

สามารถเข้าสู่สนามยิงเดี่ยวหรือกับทีมของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนเป็นตำนานใดก็ได้และใช้ความสามารถและที่สุด ไอเท็มปล้นทั้งหมดพร้อมให้เล่นแล้ว รวมทั้งอาวุธ สิ่งที่แนบมา และการกระโดด เป้าหมาย DUMMIES พร้อมฝึกยิงหัวเหล่านั้น อาวุธ Wingman รูปภาพผ่าน Respawn Entertainment ลดตัวคูณ headshot จาก 2.15 เป็น 2.1 การเปลี่ยนแปลงการชนกันของโพรเจกไทล์

ความกว้างของโพรเจกไทล์ของอาวุธบางชนิดเพิ่มขึ้นเพื่อทำให้ศัตรูถูกโจมตีได้ง่ายขึ้น การเปลี่ยนแปลงนี้ใช้กับมือปืน Triple Take ในซีซันที่สอง ซึ่งให้ประโยชน์อย่างมากกับประสิทธิภาพ

ปืนลูกซอง: ปืนลูกซองทั้งหมดจะมีกระสุนที่มีความกว้างเพียงเล็กน้อย L-STAR Snipers: Longbow DMR, Kraber และ G7 Scout คุณภาพชีวิต ในความพยายามที่จะเผชิญกับความท้าทายที่ง่ายขึ้นแก่ผู้เล่นได้บ่อยขึ้นและเสนอชุดความท้าทายที่สมดุลในแต่ละวัน การกระจายความท้าทายรายวันได้รับการปรับเพื่อให้ผู้เล่นได้รับการประกันว่าจะได้รับหนึ่งสื่อง่าย ๆ และ หนึ่งความท้าทายที่ยาก คุณตอนนี้สามารถใช้ Legend Token เพื่อทำซ้ำการท้าทายรายวันได้ ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นในการซื้อแต่ละครั้งก่อนที่จะจำกัดที่ 1,000 โทเค็นตำนาน สุ่มใหม่ครั้งแรก: 200 โทเค็นตำนาน สุ่มซ้ำครั้งที่สอง: 500 โทเค็นตำนาน สุ่มซ้ำครั้งที่สามหรือมากกว่า: 1,000 โทเค็นตำนานสำหรับการสุ่มใหม่แต่ละครั้ง ค่าใช้จ่ายถูกรีเซ็ตทุกวัน ตอนนี้คุณสามารถปรับความเร็วเคอร์เซอร์ของเกมได้ในการตั้งค่า -> คอนโทรลเลอร์ สิ่งนี้จะนำไปใช้กับความเร็วเคอร์เซอร์ในทุกเมนูรวมถึงล็อบบี้ เมนูหยุดชั่วคราว/ช่องเก็บของ และช่องเก็บของมรณะ ผู้เล่นสามารถดู Music Pack ที่คุณเลือกขณะวางลงในแผนที่ หากคุณเลือกเฉพาะชุด "เริ่มต้น" คุณจะไม่เห็นอะไรเลย ปรับปรุงโฟลว์จากล็อบบี้สู่แมตช์ที่แก้ไขข้อบกพร่องเล็กน้อยและหวังว่าจะทำให้ผู้เล่นเข้าสู่แมตช์ได้เร็วขึ้นเล็กน้อย ปิดใช้งานการวางไข่ก่อนเกมของผู้เล่นก่อนการเลือกตัวละคร การดำเนินการนี้จะกล่าวถึงกรณีที่ผู้เล่นอาจได้ยินคำสั่งเสียงหรือเสียงอื่นๆ ก่อนที่การเลือกตำนานจะเริ่มต้นขึ้น การเปลี่ยน "กำลังรอผู้เล่น" จะแสดงโลกของเกมแทนของหน้าจอสีดำ ลบการนับถอยหลังห้าวินาทีที่จะเริ่มต้นเมื่อเริ่มต้นการเลือกตำนาน ผู้เล่นจะสามารถดูประเภทกระสุนของอาวุธที่เพื่อนร่วมทีมสวมใส่เมื่ออยู่ในเมนูช่องเก็บของ [ตัวควบคุม] ตอนนี้คุณสามารถเปิดวงล้อควิปโดยกดที่ D-pad ค้างไว้ (คุณยังสามารถทำแบบเก่าได้ - เปิดเมนู ping แล้วกด Y) [PC] การเชื่อมโยง Quick Chat ควรผูกกับ F1 โดยอัตโนมัติหากไม่ได้ผูกไว้กับสิ่งใด (สมมติว่าไม่มีอะไรผูกมัดกับ F1) แล้ว โหมดจัดอันดับ ผู้เล่นจะไม่ได้รับโทษจากการละทิ้งการแข่งขันอีกต่อไป หากพวกเขาออกไปหลังจากผ่านไปสองนาทีครึ่งตั้งแต่แบนเนอร์ของพวกเขาถูกหยิบขึ้นมาหลังจากตาย เพื่อเป็นการเตือนความจำ ผู้เล่นจะได้รับคำเตือนผ่านเมนูหากการจากไปของพวกเขาอาจทำให้ได้รับโทษจากการละทิ้ง หากคำเตือนไม่ปรากฏขึ้น ผู้เล่นสามารถออกจากเกมได้ รูปภาพผ่าน Respawn Entertainment | ออกจากแมตช์ 1 รูปภาพผ่าน Respawn Entertainment | ออกจากการแข่งขัน 2 แก้ไขข้อบกพร่อง แก้ไขข้อบกพร่องที่ผู้เล่นจะอยู่กับที่ในขณะที่รถไฟยังคงเคลื่อนที่เมื่อชุบชีวิตผู้เล่นคนอื่น อัปเดตเลย์เอาต์ของแผนที่ย่อที่แสดงเส้นทางที่ไม่มีอยู่ก่อนหน้านี้ แก้ไขกรณีที่ผู้เล่นสามารถดรอปในพื้นที่ Out of Bounds โดยไม่ได้รับเวลา แก้ไขกรณีของบางพื้นที่ที่ผู้เล่นสามารถรับความเสียหายจากลาวาใกล้กับภูเขาไฟเมื่อไม่มีลาวา แก้ไขปัญหาการแสดงผลหลังเกมซึ่งจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณได้รับ Battle Pass สองระดับสำหรับการเลื่อนระดับผ่านดวงดาว ตำนาน ตอนนี้ Crypto EMP จะสร้างความเสียหายให้กับเกราะที่ผู้เล่นทำหล่น แก้ไขข้อผิดพลาดที่เสียงพึมพำของ Lifeline ไม่สามารถรักษา Crypto ในขณะที่เขาอยู่ในเสียงพึมพำ แก้ไขก๊าซพิษที่เป็นมิตรที่เตะ Crypto ออกจากโดรนของเขา บังกาลอร์แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งขีปนาวุธจาก Ultimate ของบังกาลอร์จะหายไปหลังจากลงจอดบนรถไฟ

---