นี่คือแพตช์โน้ตสำหรับการอัปเดตวันที่ 12 มีนาคมของ Overwatch

---

โพสโดย 2026-06-13

---

---

รูปภาพ ผ่าน Blizzard Entertainment

บทความนี้นำเสนอโดย StatBanana ซึ่งเป็นเครื่องมือกลยุทธ์ Overwatch ที่ดีที่สุด

การอัปเดต Overwatch ล่าสุดมาพร้อมกับอีเวนต์ที่เน้นเรื่องราวใหม่ Archives 2020

รวมถึงภารกิจ co-op จากช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ Overwatch รวมถึงคอลเล็กชันขนาดใหญ่ ของสกิน ไฮไลต์อินโทร อีโมติคอน และสเปรย์เพื่อคว้า

งานในปีนี้มีภารกิจ Challenger ให้ผู้เล่นมีโอกาสเล่น Uprising, Retribution และ Storm Rising ด้วยรูปแบบการเล่นใหม่

แพตช์นี้มีการอัปเดตทั่วไปของเกม โดยเน้นที่การเปลี่ยนแปลงฮีโร่และรายการแก้ไขข้อบกพร่องมากมาย นี่คือรายการแพตช์โน้ตทั้งหมดสำหรับการอัพเดทวันที่ 12 มีนาคมของ Overwatch

อัปเดตทั่วไป ฟีเจอร์ใหม่: แชร์รีเพลย์

ผู้เล่นสามารถแชร์รีเพลย์ในเกมได้แล้ว กับผู้อื่น

ระบบเล่นซ้ำยังได้รับการปรับปรุงหลายประการ:

ปักหมุดการเล่นซ้ำสูงสุด 10 ครั้งเพื่อเก็บไว้จนถึงตอนต่อไปปะ. เลิกตรึงการเล่นซ้ำเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการเล่นซ้ำอีกครั้ง มีการติดตามรหัสเล่นซ้ำที่นำเข้าล่าสุด 10 รายการ วิธีนี้ทำให้คุณสามารถดูการเล่นซ้ำที่นำเข้าเดิมอีกครั้งโดยไม่ต้องพิมพ์รหัสซ้ำ มีช่องบันทึกใหม่สำหรับรายการเล่นซ้ำแต่ละรายการ ช่วยให้คุณเพิ่มคำอธิบายหรือบันทึกสำหรับตัวคุณเองได้ อัปเดตทั่วไปเพิ่มเติม คำขอเป็นเพื่อนจะแสดงในเกมเพียงครั้งเดียวต่อเซสชัน คำขอเป็นเพื่อน RealID จะแสดงเฉพาะชื่อ RealID ในเกมหากคุณเพิ่งเล่นกับผู้เล่นรายนั้น การจับเวลา Assemble Heroes เริ่มต้นสำหรับเกมที่ใช้โหมดเกม Assault, Hybrid, Control และ Payload ลดลงอีกจาก 35 เป็น 30 วินาที ในโหมดเกมจู่โจม เพย์โหลด และไฮบริดสำหรับการเล่นแบบแข่งขัน เมื่อทั้งสองทีมบุกครบหนึ่งรอบและมีเวลาสำรองมากกว่า 2 นาที เวลาสำรองของแต่ละทีมจะลดลงเท่ากันจนกว่าทีมใดทีมหนึ่งจะมีเวลาเหลือ 2 นาที ตัวอย่าง: หากทีม A บุกเข้ารอบใน Volskaya โดยเหลือ 4:37 ในธนาคารเวลา และทีม B จบรอบด้วยการบุกโดยเหลือ 2:50 จากนั้น 50 วินาทีจะถูกลบออกจากคลังเวลาของแต่ละทีม ทำให้ทีมเสมอกัน 2-2 และทีม A เหลือ 3:47 และทีม B เหลือเวลา 2:00 น. อัปเดตการแข่งขัน ฤดูกาลที่ 3 ของการขจัดการล็อกเอาต์แบบ 6 ต่อ 6 แบบแข่งขันได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว อัปเดตฮีโร่ Baptiste Exo Boots Charge ลดลงจาก 1 เป็น 0.7 วินาที Regenerative Burst Cooldown ลดลงจาก 15 เป็น 13 วินาที D.Va Boosters คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจากสามเป็นสี่วินาที Mei Icewall คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 13 วินาที การปะทะกันของผู้เล่นตอนนี้ทำให้ฮีโร่ตัวใหญ่สามารถผ่านช่องว่างเสาเดียวได้ Orisa Fusion Driver (Primary Fire) ความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 11 Sigma Gravitic Flux Ultimate ลดค่าใช้จ่ายลง 10 เปอร์เซ็นต์ ความเร็วการบินเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์ ทหาร: 76 Helix Rockets คูลดาวน์ลดลงจากแปดเป็นหกวินาทีSombra Machine Pistol (Primary Fire) Spread ลดลง 10 เปอร์เซ็นต์ แก้ไขข้อบกพร่อง ทั่วไป แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจทำให้แท็ก "ใหม่" ยังคงอยู่บนแท็บเมนู "ไอคอนผู้เล่น" แม้ว่าจะดูไอคอนใหม่ แก้ไขข้อผิดพลาด UI ที่อาจทำให้ทั้งสองทีมแสดง 100% ที่ส่วนท้ายของแผนที่จุดควบคุม แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจทำให้คำขอเป็นเพื่อนแสดงบนหน้าจออย่างถาวรเมื่อได้รับคำขอมากกว่าหนึ่งครั้ง แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจทำให้เสียงสุดท้ายของฮีโร่หลายคนเงียบลงเมื่อทำการสังเกตในบุคคลที่สาม แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้บันทึกซ้ำใน Custom Games ที่เริ่มทันที แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ภาพฮีโร่ในหน้าจอเลือกฮีโร่ปรากฏไม่ชัด/ความละเอียดต่ำ แก้ไขข้อผิดพลาดที่ฮีโร่ Slept หรือ Knocked Down ไม่สามารถเดินผ่านศัตรูได้ แผนที่ Numbani แก้ไขข้อบกพร่องที่อนุญาตให้ผู้เล่นยืนอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ได้ตั้งใจใกล้กับจุดตรวจสุดท้ายฮีโร่ Bastion Brick Skin: แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้กระสุนอิฐของ Bastion มีขนาดใหญ่ขึ้นหลังจากยิงผ่าน Mei Icewall Orisa แก้ไขปัญหาที่ Supercharger ของ Orisa วางบนพื้นที่แตกหักได้ของ Petra ไม่ถูกทำลายพร้อมกับพื้น Reinhardt แก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลให้การช่วยเหลือหรือการฆ่าสภาพแวดล้อมไม่ถูกนับในสถิติการฆ่าการชาร์จของ Reinhardt หากผู้เล่นที่ถูกฆ่าถูกกระแทกกลับครั้งแรกโดยการชาร์จของ Reinhardt Sigma แก้ไขข้อผิดพลาดที่แอนิเมชั่น Gravitic Flux ของ Sigma จะเล่นแม้ว่าเขาจะหลับหรือมึน Sombra แก้ไขข้อบกพร่องที่ตัวเคลื่อนย้ายของ Sombra วางบนพื้นที่แตกหักได้ของ Petra ไม่ถูกทำลายไปพร้อมกับพื้น Zarya แก้ไขบัคที่ Projected Barriers ของ Zarya สามารถป้องกันการล้มลงระหว่างการชาร์จฮีโร่ได้ เวิร์กชอป แก้ไขปัญหาที่ทำให้ข้อความเข้าร่วมผู้เล่นทำงานหลายครั้งเมื่อผู้เล่นเข้าร่วมการแข่งขัน แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ Set Teamทำคะแนน/แก้ไขคะแนนทีมจากการทำงานใน Assault, Hybrid และ Payload แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวแก้ไขกินอักขระตัวสุดท้ายของสตริง Unicode เมื่อวางในข้อความ แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ “Is Firing Primary” กลับมาเป็นจริงเมื่อ Doomfist ยิงกระสุนนัดสุดท้ายของเขา แก้ไขปัญหาที่ทำให้ "Disallow Button" ไม่สามารถปิดการใช้งาน Reaper's Shadow Step เปลี่ยนชื่อ "ผู้ชม" เป็น "ผู้ชมที่ไม่ใช่ทีม" ในการสร้างข้อความ HUD และสร้างข้อความในโลกเพื่อความชัดเจน แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวเลือก Non-Team Spectators ทำงานไม่ถูกต้องใน Create HUD Text และ Create In-World Text

---