มาตรา 13 จะส่งผลกระทบต่อ Twitch อย่างไร?


โพสโดย 2026-06-08



รูปภาพ ผ่าน Twitch

ผู้สร้าง Twitch ได้รับอีเมลที่ไม่คาดคิดเมื่อวันที่ 4 ธันวาคมจาก CEO Emmett Shear เขาพูดได้น้อยกว่า 600 คำ ซึ่งอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการเซ็นเซอร์ครั้งใหญ่ในยุโรป—มาตรา 13

รัฐสภายุโรปผ่านมาตรา 13 ในเดือนกันยายน และตั้งแต่นั้นมา อินเทอร์เน็ตก็เริ่มยืนขึ้น ขึ้นกับกฎหมายลิขสิทธิ์ที่กำหนด แม้ว่ากฎหมายจะส่งผลกระทบต่ออินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ แต่บริการสตรีมมิงออนไลน์และวิดีโอ เช่น YouTube และ Twitch จะได้รับผลกระทบโดยตรง สำหรับสตรีมเมอร์และผู้ชม Twitch ทั่วโลก แนวการสตรีมจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหากกฎหมายผ่านการโหวตขั้นสุดท้าย ด้วยความสอดคล้องกับมาตรา 13 อย่างมาก ผู้ใช้ Twitch จำเป็นต้องรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับกฎหมาย

ผู้คนถามเราว่า YouTube จะเป็นอย่างไรหากนำมาตรา 13 ไปใช้ในทางที่ผิด

เราเลยล้อเลียนเรื่องนี้…

คุณกลัวไหม ถ้าใช่ คลิกที่นี่เพื่อ #SaveYourInternet → https://t.co/UzaIKzKpj1pic.twitter.com/obaNTfKlQD

— YouTube (@YouTube) 18 มกราคม 2019

เป้าหมายหลักของมาตรา 13 คือการช่วยให้ผู้สร้างประสบความสำเร็จทางออนไลน์โดยการสร้างกฎหมายลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยรวมแล้ว ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับเป้าหมายหลักของมาตรา 13 เพราะท้ายที่สุดแล้ว ครีเอเตอร์มักต้องการวิธีที่ดีกว่าในการปกป้องงานของตนอยู่เสมอ แต่บางคนกังวลว่ามาตรา 13 จะใช้สิ่งนี้มากเกินไป

ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่ผู้คนมีในมาตรา 13 คือการลงโทษผู้ใช้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ในแต่ละแพลตฟอร์ม ตอนนี้ หากสตรีมเมอร์ของ Twitch ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ พวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบหลัก หากมาตรา 13 ผ่านพ้นไป Twitch จะถูกลงโทษเช่นกัน

มาตรา 13 เป็นจุดสิ้นสุดของสตรีมเมอร์ Twitch ในสหภาพยุโรปหรือไม่….

— BDG | Panda (@PandazLIVE) 21 พฤศจิกายน 2018

เนื่องจากมาตรา 13 กำหนดให้แพลตฟอร์มอยู่ในแนวปฏิบัติโดยตรง จึงจะบังคับให้บริการต่างๆ เช่น YouTube และ Twitch กำหนดตัวกรองและข้อจำกัดที่เข้มงวดสำหรับผู้ใช้ในยุโรป สตรีมเมอร์ Twitch ที่ที่อาศัยอยู่ในยุโรปจะถูก จำกัด อย่างรุนแรงในสิ่งที่พวกเขาสามารถสตรีม ตามจดหมายจาก Shear ข้อจำกัดในมาตรา 13 ของสตรีมเมอร์หมายความว่า “เนื้อหาจะเผยแพร่ได้ยากขึ้นมาก รวมถึงการวิจารณ์ วิจารณ์ งานของแฟนๆ และการล้อเลียน”

ขณะนี้ บริการวิดีโอส่วนใหญ่ สแกนหาการละเมิดลิขสิทธิ์หลังจากสตรีมสิ้นสุดลงหรืออัปโหลดวิดีโอแล้ว ในมาตรา 13 บริการต่างๆ จะต้องสแกนหาการละเมิดลิขสิทธิ์แบบสดๆ ระหว่างการสตรีม หรือให้ผู้สร้างเนื้อหาพิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นเจ้าของเนื้อหาก่อนที่จะเปิดเว็บแคม สตรีมเมอร์ที่อาศัยอยู่นอกยุโรปจะต้องพิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการเผยแพร่หากไม่ต้องการให้ช่องของตนถูกบล็อกในประเทศแถบยุโรป

จะเกิดอะไรขึ้นกับสตรีมเมอร์ชื่อดังในยุโรปอย่าง Hans “Forsen” Fors และ Dimitri “กรีก” อันโตนาโตส หากมาตรา 13 ผ่านการโหวตขั้นสุดท้าย? เห็นได้ชัดว่าสตรีมของพวกเขาจะต้องเปลี่ยนแปลงอย่างมากเพื่อให้เป็นไปตามมาตรา 13

สำหรับตอนนี้สตรีมเมอร์ไม่ได้รับผลกระทบจากมาตรา 13 เพียงยัง. รัฐสภายุโรปและคณะมนตรีกำลังเจรจาข้อกำหนดด้านลิขสิทธิ์ เมื่อบรรลุข้อตกลงแล้ว มาตรา 13 ฉบับสมบูรณ์จะได้รับการเสนอให้ลงคะแนนเต็มจำนวนสำหรับทุกคนในรัฐสภายุโรป ถ้าโหวตผ่าน มาตรา 13 ก็เช่นกัน